martes, 24 de octubre de 2006

Игорь Северянин - Квадрат Квадратов (1910)

Никогда ни о чем не хочу говорить...
О поверь! - я устал, я совсем изнемог...
Быть года палачом, - палачу не парить...
Точно зверь, заплутал меж поэм и тревог...

Ни о чем никогда говорить не хочу ...
Я устал... О, поверь! изнемог я совсем ...
Палачом был года - не парить палачу ...
Заплутал, точно зверь, меж тревог и поэм ...

Не хочу говорить никогда ни о чем ...
Я совсем изнемог ... О, поверь! Я устал...
Палачу не парить! Был года палачом...
Меж поэм и тревог, точно зверь, заплутал...

Говорить не хочу ни о чем никогда!
Изнемог я совсем, я устал, о, поверь!
Не парить палачу! Палачом был года!
Меж тревог и поэм заплутал, точно зверь!