jueves, 9 de noviembre de 2006

martes, 24 de octubre de 2006

Игорь Северянин - Квадрат Квадратов (1910)

Никогда ни о чем не хочу говорить...
О поверь! - я устал, я совсем изнемог...
Быть года палачом, - палачу не парить...
Точно зверь, заплутал меж поэм и тревог...

Ни о чем никогда говорить не хочу ...
Я устал... О, поверь! изнемог я совсем ...
Палачом был года - не парить палачу ...
Заплутал, точно зверь, меж тревог и поэм ...

Не хочу говорить никогда ни о чем ...
Я совсем изнемог ... О, поверь! Я устал...
Палачу не парить! Был года палачом...
Меж поэм и тревог, точно зверь, заплутал...

Говорить не хочу ни о чем никогда!
Изнемог я совсем, я устал, о, поверь!
Не парить палачу! Палачом был года!
Меж тревог и поэм заплутал, точно зверь!

sábado, 30 de septiembre de 2006

Like an angel


Like an angel you´ll come in a dream, precious one and make me beautifully numb...
Kristen Kreuk

lunes, 21 de agosto de 2006

В этой комнате - Тишина


Это все ты.
Сделал меня такой.
Уничтожил все правила и стал играть по своему.

Со мной.

Ты так мечтал обо мне.
Ведь меня можно обнимать, когда хочется, можно рассказывать все свои секреты, я все равно никому ничего не скажу, потому что говорить не умею…

А когда грустно, когда плохо, я попадусь под руку и меня можно кинуть на пол, ударить об стену, я все равно не заплачу, у меня вместо глаз – стразы…

Я отзовусь на любое имя, я оденусь в то, что ты хочешь, я забуду про прихоти и капризы, ведь это ты научил отключать сердце и заводить его поворотом игрушечного золотого ключа…

И никто никогда не удивится нашим отношениям, никто никогда не посмеется над нами…

Ведь бывают же мертвые люди.
Значит есть и живые игрушки…

jueves, 3 de agosto de 2006

Recuerdos del verano



Hola chicos!!
Aquí pongo un par de fotos de este mes de Julio que me trae tan buenos recuerdos...
De visita a Peterhof, residencia de verano de los zares rusos, y en Il Patio, Moscu.
My ne zabudem rebjata!! Uvidemsia...

lunes, 26 de junio de 2006

First it giveth (then it taketh away)

I´m in you, you´re in me; I can´t tell
You´re so cruel, more than me; It´s true.
Thát´s right, loyal to only you, up your sleeve.
I want some (come on, take it)
Of all of you (it´s yours)
Trickin´me.
First it giveth, then it taketh away.
I would beg, I would plead, I would shake.
On a hook, dangling, by the way
I´m so young and beautiful (that´s right, I´m slick)
I´m no fool
Time goes by, tables turn, now I know
First it giveth, then it taketh away

lunes, 19 de junio de 2006

American choir wins contest in Tolosa


MÚSICA COROS EN TOLOSA
Los norteamericanos se hicieron en Tolosa con el Gran Premio Europeo de Canto Coral
El conjunto de voces mixtas se impuso a otras tres agrupaciones en una jornada de nivel y calor.

Leer más:
http://servicios.diariovasco.com/pg060618/prensa/noticias/Cultura/200606/18/DVA-CUL-274.html

domingo, 11 de junio de 2006

Красота - Belleza

...Estoy situado en una nebulosa y hago lo que quiero por qué el universal equilibrio al cual pertenezco no pierda su equilibrio. Mientras estoy sentado en una colina, mirando una puesta de sol, me dejo cautivar por la belleza del trémulo reflejo de los rayos del sol, cristalinos, hasta sentirme sobrecogido.
Y reflexiono que la vida no es más que una sombra que pasa, un pobre cómico que se pavonea y se agita una hora en escena y después no se le oye más; un cuento narrado por un idiota y que nada significa...
Y llegó a la conclusión que la belleza no mira; sólo es mirada..

sábado, 10 de junio de 2006

Buena vuelta a casa...

Dasha, Katja
Me alegro mucho de haberos conocido, sois dos chicas excelentes!!
Espero que nos veamos pronto en Rusia, y que os cuideis un montón!!
Vsero Joroshero!!
todo, por partes...!

jueves, 4 de mayo de 2006


Alberto Mini y yo (Salou) Posted by Picasa

lunes, 1 de mayo de 2006

Алла Пугачева - Белый снег


Плачет метель,
По-другому все теперь.
Зимних дней акварель
И пустынный белый пляж
Летний праздник наш
Ты у моря спрячь.
И не плачь о нем,
Не плачь.
Любовь на земле -
Лишь мираж. Белый снег
Стрелок бег,
Одинокий век.
Есть ли любовь -
Скажи...
Все - миражи...
И на восход
Белый пароход
В море уйдет
И все пройдет.




lunes, 24 de abril de 2006

Echaros todos a temblar

Echad un ojo a este video que no tiene desperdicio.
Los americanos, esos budas de la sabiduría.
http://www.disculpenlasmolestias.com/2006/04/05/geografia-subtitulado/

lunes, 10 de abril de 2006


Webcam, Abril 2006  Posted by Picasa

miércoles, 1 de febrero de 2006

ДДТ Далеко, далеко

Далеко, далеко беззаботные дни,
Я смотрю, как легко исчезают они
Слышу я тишину, что молчит в тишине
вижу мир да войну, грею ночь на окне...
Я - дорога, дорога, дорога

martes, 24 de enero de 2006



Heelflip (to fakie) Posted by Picasa

See more sk8 pics: http://community.webshots.com/user/miguel2003quebec

BS Flip, Jorge  Posted by Picasa

viernes, 20 de enero de 2006

Reminiscencias


de peque en la escuela Posted by Picasa